PONT POST
English

ترجمات خاصة

سياسة الولايات المتحدة تجاه سوريا – الجزء الأول

أكتوبر 05, 18

منى يعقوبيان المعهد السلام الأمريكي الترجمة: بونت بوست   يدخل الصراع السوري المرحلة الأكثر خطورة وصل الصراع في سوريا إلى مفترق طريق محفوف بالمخاطر. تدخل الحرب الأهلية السورية إلى نهاية اللعبة الفوضوية والطويلة. لسوء الحظ، من المرجح أن يعود نظام…

قراءة

تقرير من نيويورك تايمز: إذا أرادت الولايات المتحدة حقاً تحقيق الاستقرار في سوريا، فهي بحاجة لدعم الكرد سياسياً أيضاً

أكتوبر 02, 18

      إذا أرادت الولايات المتحدة حقاً تحقيق الاستقرار في سوريا، فهي بحاجة لدعم الكرد سياسياً أيضاً، وليس فقط من خلال تزويدهم بالعتاد والسلاح.     أليزا ماركوس نيويورك تايمز الترجمة: بونت بوست     أعلنت الولايات المتحدة الشهر…

قراءة

لماذا تحتاج الولايات المتحدة إلى استراتيجية جديدة

أكتوبر 01, 18

معهد بروكينغز الترجمة: بونت بوست   للولايات المتحدة مصالح عديدة في سوريا يتوجب عليها حمايتها، وإنجازها يتطلب استراتيجية. تحتاج الولايات المتحدة في المقام الأول إلى هزيمة بقايا داعش والعمل على منع ظهورها من جديد. بينما يقوم الأسد بتعزيز سلطته، فإن…

قراءة

تقرير خاص – جيش الإسلام تبني وحدة سكنية في مدينة الباب السورية بدعم تركي.. ما السبب؟

سبتمبر 29, 18

، يتواصل مسلسل إجراءات التغيير الديمغرافي في سوريا منذ اندلاع أزمتها برعاية القوى الخارجية الداعمة والمستفيدة للأزمة السورية. وتعتبر تركيا الطرف الرئيسي الأبرز الذي تورط في هذه الأزمة منذ بداياتها ومهدت الطريق لموجات النزوح. وهذا إن دل على شيء إنما…

قراءة

“الدولة الإسلامية” الثانية لتركيا في ادلب

سبتمبر 28, 18

  ستيفن ساهيوني 21stcenturywire الترجمة: بونت بوست بدأ الأمر كله سنة 1995، عندما قام رجب طيب أردوغان الذي كان عمدة اسطنبول آنذاك، بتسمية قسم من حديقة السلطان أحمد تكريما لآلبتكين. وأعلن في الافتتاح الرسمي للحديقة “إن تركستان الشرقية ليست موطنًا…

قراءة

الغارديان البريطانية: يجب محاكمة مقاتلي داعش الأجانب على أرضهم

سبتمبر 25, 18

قال مسؤولون كرد إن المجتمع الدولي يتنصل من مسؤولياته في عدم تسلم المقاتلين الأجانب لتنظيم الدولة الإسلامية المعتقلين لديها حالياً من قبل قواتهم في شمال شرقي سوريا. بيثان ماككيرنان الغارديان البريطانية الترجمة: بونت بوست تقترب حالياً قوات سوريا الديمقراطية المؤلفة…

قراءة

تواجه تركيا مهمة محفوفة بالمخاطر في سوريا – وكارثة.. في حال إذا فشلت!

سبتمبر 25, 18

      إيرين كانينغهام واشنطن بوست الترجمة: بونت بوست       بصفتها الداعم الرئيسي للمعارضة السورية المسلحة، تواجه تركيا الآن مهمة محفوفة بالمخاطر. حيث أنه وبموجب اتفاق جديد مع روسيا يتوجب عليها أن تنزع سلاح حلفائها من المعارضة…

قراءة

الولايات المتحدة باقية في سوريا.. حربها لامنتهية !

سبتمبر 21, 18

    باول ر. بيلر – ناشونال انترست   الترجمة: بونت بوست     وسط أسبوع من الأحداث التي حظيت باهتمام بالغ حول الخلل الوظيفي لرئاسة دونالد ترامب، يكاد يلاحظ بأن الإدارة تضع جنود الولايات المتحدة في حرب أجنبية من…

قراءة

الحكومة الجديدة لشمال و شرق سوريا: إعادة الإعمار و عودة المهجّرين من أولوياتنا

سبتمبر 21, 18

بونت بوست – يستعد مجلس سوريا الديمقراطية عن إعلان هيئات إدارية رسمية للإدارة الذاتية لشمال وشرق سوريا. و بحسب مصادر كردية مقربة من مجلس سوريا الديمقراطية فإنه سيتم الإعلان عن الهيكل الإداري للإدارة “خلال أيام المقبلة”. و كان قد أعلن…

قراءة

صفقة أمريكية للأسد: محافظة ادلب وجيوب صغيرة في الجنوب والمناطق الكردية مستقلة عن المركز !

سبتمبر 20, 18

  واشنطن بوست مايكل أوهانلون – ستيفن هايدمان الترجمة: بونت بوست   مع اقتراب القوات الحكومية من محافظة ادلب في الشمال السوري، تلوح كارثة في الأفق تتربص بحياة ثلاثة ملايين سوري يعيشون هناك. الرئيس بشار الأسد وحلفاؤه الروس يعتزمون في…

قراءة

ادلب: بداية المرحلة الأخيرة من الحرب

سبتمبر 17, 18

  سبتمبر 14/2018 جمال لضام مركز موديرن بوليسي الترجمة: بونت بوست     فشلت القمة التي انعقدت في طهران الأسبوع الماضي بين كل من روسيا، إيران وتركيا حول مستقبل محافظة ادلب السورية المعقل الأخير للمعارضة السورية المسلحة. فقد تم رفض…

قراءة